第壱话：春の野に　若菜つまむと　来(こ)しものを　散りかふ花に　道はまどひぬ　  
第弐话：天の原　ふみとどろかし　なる神も　思ふ中をば　さくる物かは  
第三话：人を思ふ　心は我に　あらねばや　身のまどふだに　知られざるらむ  
第四话：しひて行く　人をとどめむ　桜花　いづれを道と　惑ふまで散れ  
第五话：桜色に　衣は深く　染めて着む　花の散りなむ　後のかたみに  
第六话：莲叶の　にこりにしまぬ　心もて　なにかは露を　たまとあさむく  
第七话：さくら花　ちりぬる风の　なごりには　水なき空に　波ぞたちける  
第八话：わがやどの　花ふみしだく　とりうたん　野はなければや　ここにしもくる  
第九话：命はや　何ぞは露の　あだものを　あふにしかへば　惜しからなくに  
第拾话：春ごとに　花のさかりは　ありなめど　あひ见むことは　命なりけり  
第拾一话：かきくらす　心の闇に　惑ひにき　梦うつつとは　世人さだめよ  
第拾二话：风のうへに　ありかさだめぬ　ちりの身は　ゆくへもしらず　なりぬべらなり  
第拾三话：かぎりなき　君がためにと　祈る花は　时しもわかぬ　ものにぞありける  
第拾四话：よるべなみ　身をこそ远く　へだてつれ　心は君が　影となりにき  
第拾五话：うれしきを　何につつまむ　唐衣　袂ゆたかに　たてと言はましを  
第拾六话：深草の　野辺の桜し　心あらば　今年ばかりは　墨染に咲け  
第拾七话：夏の夜は　まだ宵ながら　明けぬるを　云のいづこに　月宿るらむ  
第拾八话：春霞　たなびく山の　さくら花　见れどもあかぬ　君にもあるかな  
第拾九话：山たかみ　下ゆく水の　下にのみ　流れて恋ひむ　恋は死ぬとも  
第弐十话：大空を　照りゆく月し　清ければ　云隠せども　光けなくに  
第弐十一话：宵のまも　はかなく见ゆる　夏虫に　惑ひまされる　恋もするかな  
第弐十二话：身を舍てて　行きやしにけむ　思ふより　外なるものは　心なりけり  
第弐十三话：恋せしと　みたらし川に　せしみそき　神はうけすも　なりにけらしも  
第弐十四话：恋ひしきに　命をかふる　ものならば　しにはやすくそ　あるへかりける  
第弐十五话：いのちだに　心にかなふ　物ならば　なにか别れの　かなしからまし  
第弐十六话：わが恋は　ゆくへも知らず　はてもなし　あふを限りと　思ふばかりぞ  

1 春日郊野  
来摘嫩草之人  
落樱缤纷，不知前路  


2 望寥廓  
听惊雷 天音贯耳  
纵天雷难阻断  
念彼此 厚谊永存  


3 思君恋君 心向君  
忘我随去  
奈何身不随心  
空任孤心对流云  



4 樱花徒散尽 不见君归路  
君离意已决 相送空折柳  


5 樱花雅色  
着我青衣  
落花飘零  
永留后世  

6 莲叶素心真  
污泥不染尘  
露珠作白玉  
何故也欺人  

7 樱之花瓣  
随风飘散  
空卷碎浪  
永驻我心  

8 怒叱赶雀鸟  
庭花皆踏散  
野外无芳踪  
方至我家来  

9 天命如露滴  
如幻更似虚  
相逢若相知  
逝亦不足惜  

10 春至花开日 花开盛极时  
明年能见否 天命有谁知  

11 此心终夜暗 迷惑不知情  
是梦还非梦 人间有定评  

12 风吹居无所 吾身如尘土  
前途两茫茫 不知何处去  


13 庭院点点红 无尽为君折  
谁道次花儿 春绽冬不凋  

14 欲寄无从寄 只身隔远方  
此心飞作影 日日在君旁  

15 朗朗赋笑颜 何将欣说函  
如应裁云袖 携来嘉日远  

16 深草野边樱 今年应有情  
花开都黑色 丧服墨磨成  

17 夏夜尚深秋 天明早已经  
云间何处隐 晓月已无形  

18 开合若春霞 山樱开似玉  
见花如见君 难久不知足  


19 流水高山出 一心往下流  
寸衷存恋意 也自永悠悠  

20 明月当空照 清河似白玉  
云深难遮掩 尤可见银光  

21 不见飞蛾事 徒然夜扑灯  
此身迷惑甚 恋意枉加憎  

22 魂似已离体 远去莫能助  
所言非所思 言也离远意  

23 从今无所恋 御手洗川来  
川水将身涤 神灵允诺哉  

24 哀肠系思念 何畏难波前  
若使情相易 生死族笑开  

25 迷生如得放 随心任消长  
纵使话离别 幸自免神伤  

26 送君去   
情思莫问情归去 情归去  
相逢足慰   
不求朝暮  

夕阳傻猫

夏(なつ)の想(おも)い出(で)がまわる〖夏日的回忆在脑海中回旋〗

ふいに消(き)えた鼓动(こどう)〖霎时间消失的心动〗

いつでも捜(さが)しているよ どっかに君(きみ)の姿(すがた)を〖总是在一直寻觅 寻觅着你的身影〗
明(あ)け方(がた)の街(まち) 桜木町(さくらぎちょう)で〖拂晓的街头 樱树的小镇〗
こんなとこに来(く)るはずもないのに〖尽管明知道你不可能在那里〗
愿(ねが)いがもしも叶(かな)うなら いますぐ君(きみ)のもとへ〖若愿望能够实现 好想马上去到你身边〗
できないことは もう何(なに)もない〖如今我再也不会有丝毫退缩〗
すべてかけて抱(だ)きしめてみせるよ〖我愿不顾一切紧紧将你拥抱〗

从披露到正式公映，前后历时近一年的《秒速5厘米》，在全体新海诚影迷们的翘首企盼中终于在3月3日与大家见面了。首映的东京涉谷CINEMA RISE影院是新海诚的福地，2004年11月20日《云彼》就是在这里拉开全球献映的序幕的。从那开始有太多的光环笼罩在新海诚的头上，使他从一个默默无闻的独立制作人，在短短几年间一跃成为日本动画界知名的新锐监督。       然而对于新海诚来说，每一部新作都是一个新的开始。团队在扩大，影迷在增加，声誉在上升，唯独不变的是现实与追求之间的“距离”，唯独距离才是永恒的主题！ From 新海诚：       《秒速5厘米》是以一个少年为故事轴心而展开连续3个独立故事的动画短片。影片的时代背景是从1990年前半起至今的日本，通过少年的人生展现东京以及其他地区的变迁。       《秒速5厘米》与其他众多SF系或者幻想类动画作品不同，为了寻找合适的表现手法来尝试以动画的手段表现现实社会。 我们都知道在日常生活中虽然是不可能像电视剧里演的那样一直充满波澜和戏剧性，但当看到故事结局时会让人从心里感到那种存于世界的生命力的美丽。       而作品最终的目的则是以影片反映现实的一个侧面，在人们观赏完毕之后真正体会到原来那些司空见怪的风景其实一直闪耀着瑰丽的光芒。 From 完蛋了的国王：       新海诚是村上春树的忠实读者，这点跟国王如出一辙。同时国王又是新海诚的忠实影迷，能有如此巧合的共同点真是不可思议。村上拿手的是玩味人类深层次的情感，尤其是孤独感；新海诚擅长的是探讨人与人之间的距离，以及因距离而产生的孤独和思念。在新作《秒速5厘米》中，新海诚一改前两作中，以SF背景创造时间、空间隔阂，并以跌宕起伏的情节代入“距离”这一主题的做法；以三个连续关联的短篇，描写了几个在普通环境中成长的普通男女的爱情故事。只是，由新海诚营造的故事依旧引人瞎想。蓝天是如此的深邃、午后的教室是如此的静谧、缤纷的雪夜是如此的空寂、在初春的街道上萌发的情愫又是如此的秘而不宣……简单所以“寂寞”，简单所以“距离”分明。新海诚的电影文字，就像村上的小说，以故我的笔触描绘着充满想象的现实世界。 剧情简介：       远野贵树和篠原明里，小学毕业就分开继续走上属于自己的人生道路。两人刻意回避了存在于他们之间的那些特别想法，而时间就这么静静的流淌过去。某个下着大雪的冬日，贵树终于决定去找寻明里……       整部影片分为：描写了贵树与明里相会之日的《樱花抄》、以及随后贵树以第三人称来讲述的《宇航员》、然后就是切取他们灵魂中彷徨的影片同名作《秒速5厘米》。 引用文字：“相隔两地，彼此间产生距离是不可避免的……他们太年轻，彼此之间的爱没有达到可以永远超越距离的地步。所以只能说是命运作弄人。       最后一集看的我挺伤感……贵树那种对于命运的无力感，内心的空虚，灵魂的彷徨，表现的很彻底。心中的那份最纯真的感情被命运夺走, 而且是随着时间的流逝被一点点的削弱，距离和时间慢慢地冲淡两人的羁绊，两人只能眼睁睁的让这份感情消失……很无力也很残酷。02话的空短信，03话那段感情逐渐被时间消磨的回放，最后看到明里手上的戒指的时候。心中最后的一丝希望也被打碎了……两人就此擦身而过。只能祝福贵树能够在今后的人生中重新获得幸福。” 新海诚个人简介： 被称作“电影作家”的日本动画、游戏监督、原作者。1973年出生于长野县，大学期间专攻国文。毕业后于Falcom任职担任CG制作工作，5年后自立门户开始独立制作CG动画电影。2000年以原创短篇动画《她和她的猫》开始崭露头角。两年后推出首部剧场动画《星之声》，并获得巨大成功，获颁当年日本“新世纪东京国际动画21”『公募部门优秀赏』、第6届文化厅MEDIA艺术节『特别赏』等多个奖项；其后于2003年间制作的长篇剧场动画《云之彼端，约定的地方》首次在东京涩谷CINEMA RISE剧院公映，并由此拉开了包括日本全国、中国内地、台湾、韩国、北美等地的全球巡演的序幕。2004年曾被选送我国上海参加当年的上海国际电影节，同时新海诚也被提名最佳新人导演。《云彼》一举囊括包括第59届每日映画『动画电影大赏』在内的当年几乎所有技术类和动画电影类大小奖项，奠定了新海诚从独立制作人和新锐监督，向国际知名动画监督转变的坚实基础。 除了拥有一个制作团队，打造原创剧场动画之外，新海诚还长年为Galgame制作公司minori担任游戏CG动画制作。与著名画师七尾奈留合作的游戏《ef》，以及即将在2007年3月3日公映的剧场动画《秒速5厘米》是近期值得关注的两部新海诚作品。

我又没有很想你   
To A ：   

　　我又没有很想你，只是突然电视里又开始播放起日剧，那些熟悉的语气曾经出现在好多年前我们还没有毕业时的夏天。我还记得你仰起头喝可乐然后大笑，说有一天我也要去那块土地上踩一踩。然后谁也没想到当初的一句玩笑话如今真的成了现实。又或者你并没有当作玩笑，你是很严肃地在说话，而我却没有认真地在听。   

　　上海已经是冬天了，现在打开窗子会觉得特别的冷。尽管现在才十一月过半，但是很多时候我都错觉似乎一拉开窗帘就会看到厚厚的积雪，我日复一日地重复着这种想象，然后日复一日地失望。因为我们从小到大都没怎么看过雪，四川是一个太难下雪的地方，黑色的盆地一年四季都那么温暖并且潮湿。只是很多年之后你去了日本，然后得以每个冬天都看见好多好多的雪，所以我就不甘心，因为我从小到大都想超过你，什么都很想和你比，我会和你比谁的成绩比较好，谁写字比较漂亮，谁的衣服比较好看，谁打羽毛球比较厉害，可是一直都是你比较强。所以到现在我都没有赢过你，现在连看到雪的机会也比你少。真的好沮丧。可是如果你能够回来，我想下不下雪都无所谓了吧？我并不是因为想起雪就想起爱穿白衣服的你，我又没有很想你。   

　　我都已经好久没有听歌，连大提琴也几乎不听了。我觉得世界已经越来越吵，几乎没有时间寂静。而寂静，是一种好奢侈的东西。我记得在很多年前你的人生就是那个样子，不喜欢说话不喜欢喧闹不喜欢和人聊天，一群人上街去玩你竟然要带一本书，在大家举杯狂欢的时候你竟然会坐在一边安静地看书。我把你的书拿走然后递给你卡拉OK的话筒，然后没过几分钟你又把话筒给了别人再去看书。可是好多年后这一切竟然变过来，我开始源源不断地写着自己的回忆写着自己的生活，我竟然选择了一个所谓的作家这样一个好笑的职业，而你在email里告诉我日本的卡拉OK店真的好多好多。其实我好想告诉你我以前偷偷看了好多的书，因为不想输给你，我会在你提起某个作家的时候很骄傲地说“我也有看过他的《XXXX》那本书”，我这样说的时候感觉还蛮臭屁的样子自己觉得好得意。而你总是一言不发地笑，我多半把那认为是嘲笑，所以也没少对你翻白眼。只是这么多年过去，我再想起曾经的笑容，我心里想的最多的就是，那些笑容究竟是代表着什么呢？因为我渐渐地明白，你永远都不会嘲笑我。并且从来没有嘲笑过。我并不是突然想起了你留在我家的那一整个书架上的书，那是你离开的时候叫搬家公司搬来我家的，我只是突然想知道曾经的那个笑容意味着什么而已，我又没有很想你。   

　　那天我又经过上海财经大学的门口，其实是坐着某个老总的宝马7系列的车子，我还记得当宝马7系列出来的时候我格外激动地写信给你向你描述我内心愤恨的样子，我还在说全世界的有钱人怎么那么多那么多多到变态啊啊啊啊啊的样子。可是一转眼我就心平气和地坐在宝马7里面周游着上海这个全中国最繁华的城市。并且只要我高兴我也可以很轻松地从卡里划出钱去买一辆来自己开开。可是你说我怎么高兴不起来呢？你说我怎么会在看到它的流线车身看到它前面的蓝白格子标志听到它发动的声音时高兴不起来呢？我经过上海财经大学的时候正好看到一群学生从里面出来，我不知道为什么在这个冬天，并不是毕业的夏天的时候他们会穿着一身学士服带着学士帽从里面摇晃出来，他们是在演舞台剧么？只是我看到他们我突然想到了你打电话给我的口气，那是我一年难得的回四川的日子，炽热的夏天逐渐地过去，台风吹不过来，可是我知道上海肯定巨风登陆。你打电话到我四川的家里，你说你快要毕业啦并且拿了两个什么什么会计师执照和什么什么执照，你说某个财团的老板非常地欣赏你，只要你一毕业就可以去那家日本著名的财团工作，你问我说你过得好不好一定要幸福啊祝你幸福。于是我本来还想问的“你什么时候打算回来呢”也终于没有问出口。都要祝我幸福了还回来干什么呢？也许只有我结婚那天你会回来吧。不过也许我结婚那天你也在结婚呢。因为我从小都要和你比，你选的黄道吉日一定是最好的，既然选不到更好的那我至少也要跟你一样的好。所以我们多半会同一天结婚。很多的话都没有出口，我想，我不说，你也应该知道的。

你肯定不知道我现在变得有多强，全中国有多少人知道我的名字。这些都是你无从知道的，我只是告诉过你我现在开始写书并且似乎还蛮受欢迎。不过又或许你在网上也能查到一些关于我的消息。我也就无从知道你是不是真的对我现在的一切都不了解。我以前总是觉得你很强，我总是模仿着你的语气学着你处理事情的态度甚至和你比谁熬夜比较久谁的参考书做得比较多。我之所以以前是个成绩优秀的学生的原因竟然是如此的简单。可是你走了之后我就变得好寂寞，我总是觉得我身边的人都没有我强，他们没有我那么有名没有我能赚钱没有我羽毛球打得好甚至讲的笑话都没我讲的好笑。我失去了一直朝前走的目标但是我又不想那么甘愿地就停下来，于是我就总是和自己叫劲，我承认我是个死要面子的人，累死自己都要让自己不断进步不断超越不断地到达人生的一个又一个高峰。所以我写了一本又一本的小说它们一本比一本卖得好，并不是我写得越来越好而是我越来越惶恐，我现在改10遍改14遍最后改20遍，只是因为我怕终有一天我不再优秀，也因为我怕终有一天人们对我选择放弃并且遗忘，更是因为我不知道你在海洋的那一边到底成长得有多好。我不知道自己有没有达到足够让你称赞我厉害的地步，为了这些不知道所以我一直活得很顽固。我记得你以前对我说过的话，你说最坚强的人其实在背地里哭得最厉害。很多年前我不理解，可是很多年后，我每日每夜嚼着这句话一直嚼得烂掉然后咽到肚子里去。这句话像是一颗黄连，苦到喝什么糖水都无济于事。到现在我才发现其实你也可以格外狠毒地说话，只是那些话都有着一张无比平凡的脸，以致当初的自己就那么忽略过去，然后在很多年后的现在地动山摇地回忆起来。我只是突然回忆起了自己生命里还有着这样一句像是预言一样的话语，并不是想起了说这句话的你，我又不是很想你。   



　　其实我有时候会觉得那些迁徙的候鸟好傻，每一年辛苦地从北方飞去南方，然后在来年春天又重新回来。为什么它们不一直呆在南方呢？就像你一样，一去就不再回来。后来想了想是因为它们没有你聪明，你从小到大都是个聪明绝顶的小孩。小学毕业的时候我家墙上有22张奖状，而你有31张。   



　　你还是喜欢樱花么？我现在已经不再喜欢了，因为电视里看得太多而现实生活中又永远看不到所以就有点厌烦。我现在开始喜欢起中学那些遍植校园的香樟了。高大而沉默的香樟像极了你曾经站在学校小卖部前的样子，你曾经掏出钱包买过可乐，曾经买一把衣架回宿舍去把洗好的衬衣晒起来，曾经因为没有带钱却口渴想要喝水而问一个女生借了三块钱，而后那个女生就开始疯狂地给你写情书，你曾经因为买不到你喜欢吃的一种我叫不出名字的糖而站在小卖部门前灰头土脸，你曾经去买东西然后被人偷了钱包而难过了整整一个月。而很巧那个钱包是我送给你的十六岁生日礼物。而后来我想重新买一个送你却发现那种三叠的帆布钱包全城断货。然后一直断货断货直到你离开去了一个又一个越来越遥远的地方我都还是没有找到那种钱包。你说我有多倒霉？   
似乎一瞬间就经历了好多个夏天，自从离开了那些香樟之后我就觉得夏天开始变得白炽化并且热得难以忍受。不知道日本是不是这个样子呢？现在的夏天我呆在家里或者工作室里就完全不想出门，外面的太阳下是一群又一群欢乐幸福的年轻人。今天出去做完一些工作之后坐在车子里，很久以前自己喜欢的一个女作者突然对我说，她说你看中国的文字好奇妙，一个词语就不能完全被另外一个词语代替，你看快乐和幸福那么相似，可是快乐的人就是幸福的人么？这句话把我问得哑口无言。我在思考是或者不是的时候她早就已经转移话题，她也是个双子座的人，三分钟热度，不会记得自己曾经说过什么话，说的人不认真，听的人就认真。是不是以前我也是这个样子，说了很多的话，你一点一滴全部记在心里？以致你现在写信给我说起以前我说过的这些那些的话我都一点都想不起来。我真的说过么？我并不是突然追忆起了我们曾经谈论的那么多或轻松或沉重的话题，我只是突然被那个女生撞到了曾经的一些回忆，我又没有很想你。

你还记得CK这个品牌么？你是第一个在我面前穿CK的人，那个时候我还是个穷学生，所以当你对我说好象是600块的时候我整整一天都在讨伐你的奢侈并且感叹中国的贫富差距。而多年后的现在，你不知道我对CK有多么的喜欢，只是因为好多年前我看过你穿那件白T恤站在香樟树下的样子，你手里提着两个书包，你的和我的，你在树下站了半个小时等着参加素描加试的我一起回家。所以我现在穿着CK走在大街上，总是以为我会在某一个瞬间某一个转角某一个红绿灯下再看到那个穿着白T恤的男孩子左顾右盼。我现在开始不迟到，我现在开始比约会时间早到去等人，因为我知道再也没有一个人会那样地去等我，站在约定的地点左顾右盼，所以现在我在重复着你当年的样子，等待着别人的出现，让一个人看到有人在左顾右盼地等着自己的时候，他肯定会觉得幸福吧？我并不是突然想起了你的那件奢侈的衣服，只是我在等人的时候突然无聊想和你说说话，我又没有很想你。  



　　你洗澡的时候还是爱唱歌么？还是依然保持着这个让我无比耻笑的习惯么？那个时候我在客厅里看演唱会，可是电视机里的声音都不会有你洗澡唱歌的声音大。其实你唱歌还算好听，只是有点分不清场合，去外面唱卡拉OK的时候你总是不出声音，所以永远没有人相信我说过的你唱歌还蛮好听。而我现在洗澡都是泡在浴缸里一两个小时一动不动，不想说话不想换姿势，这样寂静狭小的空间里我似乎能看见时光缓慢的步伐从天花板上践踏过去，我总是想起以前洗澡爱唱歌的你，我突然明白其实洗澡的时候能够放声歌唱的人生活一定没有压力，他一定过得好幸福，并且知足。我并不是突然想起了你和你家那个大到离谱的浴室，只是我洗澡的时候觉得周围太寂静于是有些自言自语，我又没有很想你。  



　　我突然想告诉你一件事情，你肯定会耻笑我，那就是我在写这封信的时候一直在听赵薇的新专辑里的那首《天使之名》。我记得以前在你还没有走的时候她就已经红了吧，可是你不知道，在你走了之后她已经不是那个小燕子了，她现在是赵薇，我一直喜欢她到了现在，看着她一路跌倒再爬起再跌倒再咬着牙站起来，看得我惊心动魄，然后发现自己似乎和她一样甚至活得比她还要顽固。我有告诉过你我喜欢坚强无比的人么？也许是因为自己不够坚强所以希望生活在这样充满光芒的人身边被他/她的光芒照耀吧。可是身边总是没有光，黑暗无边黑暗无边，于是就只能自己努力地成为一颗发亮的星星，可是一不小心就越来越亮越来越让人觉得刺眼。所有人都在仰望你羡慕着你可以璀璨整个黑暗的夜空，可是没有人知道当一颗星星越来越亮的时候它就离死亡不远了。好了好了，我扯得好远，我还是以前那个毛病没有改掉，说着说着就会忘记自己原先想要说什么。我是想要告诉你，我21岁了，可是这个21岁的大男人却因为听到《天使之名》里那句：“因为我揉匀了想念，朝向你轻轻的吹过去”而哭得一塌糊涂。你尽情地笑得弯下腰去吧。  



　　你现在和我应该过着有时差的生活吧？可是你肯定猜不准我们到底有多少个时差。并不是因为你的地理不好，我知道你的地理毕业的时候是100分，而是因为我现在过着昼夜颠倒的生活，早上7点睡下去，晚上7点再起床。然后整个通宵在工作室里晃来晃去。整个黑夜没有一个人，大家都在睡觉，只有我像鬼一样在144平方米的空间里来来回回，而整个白天，我又在沉睡，我像是过着一个人的生活，整个世界都已经死亡，只剩下我一个人。于是我开始神经有点崩溃了。我深夜的时候和别人在网上谈论着哪种自杀的方法比较好，我和那个人的语气都好严肃。他说吃安眠药最后是饿死的不是睡死的，因为最后人会清醒过来可是不会有任何的力气，连睁开眼或者发出一点声音的力气都没有，你可以听到周围的人都在哭都在喊你，可是却没有任何力气做出反应，于是大家就以为你死了，然后你最后就真的活活地饿死。而后来我问他割脉呢？他说割出的伤口泡在热水里虽然不痛，可是当血流了三分之一后会全身开始抽筋，痛到你痛不欲生。你说我怎么会突然想到这样的事情呢？可是你现在放心吧，我已经开始调整时差了。我并不是突然想起了日本与中国的时差，我只是突然想告诉你有一天如果要自杀也不要用我上面说的那两种方法，我不希望你那么痛苦。只是你永远也不会想到要自杀吧，我也就随便说说，我又没有很想你。  



　　我忘记了告诉你我写这封信的时候我就在放洗澡水，现在水放好了我要去洗澡了。我并不是因为最近生活得很难过压力很大时常莫名其妙地哭得淅沥哗啦而想要写信冲你抱怨，你明白的你知道的你了解的我从一年半以前就开始变得越来越坚强了，我只是突然听到电视机里播出日剧的声音而想起了好多年前我们一起看日剧的情形，那天你吃着西瓜然后把西瓜汁滴到了那件很好看的CK白T恤上，我只是突然想起了你哇哇乱叫的样子，我又没有很想你。  



　　最后忘了问一句，A，你说我要长大到什么时候才会成熟才会学会不要自己对自己说谎呢？  



郭敬明（你知道吗现在这三个字好值钱哈哈）

[回忆] Memory
回忆是早晨突然起了大雾，你骑着单车戴着手套去上课，沿路看不清楚，却继续往前，太远的地方一片朦胧，只能渐渐地朝着混沌苍茫的白色里骑过去，周围的植物、行人、建筑、车辆如同浸在药水里的底片渐渐显现，记忆渐次恢复，你从二十一岁朝着十二岁骑过去，最先看到的是二十岁的生曰蛋糕和蜡烛的微光，你最喜欢的人在桌子底下拉了你的手，然后看到十九岁的你倔强而年轻的脸，看到十八岁自以为是的成熟，十七岁，十六岁……笔直地朝着浓雾深处骑过去，所以的记忆在沿路播放电影，有缓慢的配乐声，那是他或她的名字，被空气清晰地反复解读。
回忆是夏曰的香樟，在空气里蔓延浓郁的香气，香气横贯操场如同河流，夏曰午后的操场空无一人，烈曰当头暴晒，跑道边的绿草泛出亮光，太阳耀眼而炽热，而你突然在跑道上抬头，红色橡胶跑道发出滚烫的热度。你稍微地抬了抬眉毛说，你也在。
回忆是三楼中间的第三间教室，墨绿色的黑板，上面有值曰生没有擦去的笔迹，在放学都人群散去的微风里，轻微地掉落了些许的灰尘。而你一个人独坐在教室，夕阳在窗外打出了倾斜的毛茸茸的光。头顶的风扇生涩地旋转，你听着嘎吱嘎吱的旋转声独坐了三十分钟，然后背着书包安静地离开。谁都没有注意到你在桌角写下的，某某某，我好想念你。
回忆是很久之后的某一天，你突然经过一个陌生的地方，一瞬间你如同电击一样感受一切似曾相识或者时光倒转，记忆踮起脚尖悄悄地溜走，而你留在原地目瞪口呆或者安静地皱起眉头。那一瞬间你想起了某某某，你想起他曾经在那个生锈的水龙头下冲洗过踢完球后被汗水打湿的头发，又或者你想起她在大雨瓢泼的时候提着裙子走过车流汹涌的马路。他们一瞬消失，一瞬再回来，然后再消失。
回忆是装在背包里的硬币，一路摇晃一路叮当作响，我们背者这些沉甸甸明晃晃的行囊走过无数座桥翻过无数座山，穿过无数的黎明度过无数个黄昏，那些行囊始终在我们身后，并且你一直都可以听到它们的声响。
回忆是你觉得一切都已经过去得那么久远，可是一闭上眼睛，一切又重新回来。


[长途旅行] Long Journey

长途旅行是中逃离么？是逃离后的失落么？是失落里的寻找么？你寻找到了正在长途旅行的我么？
若干年前我似乎问了你很多这样的问题，可是你都没有回答。我们一次又一次地出发然后回来然后再出发，那些路上的风景就越来越多越来越纷繁复杂到最后我也看不清楚。可是我们还是持续地去走越来越多的路。多年前我还站在山顶说有一天我有钱了我就坐飞机去中国的各个地方。可是当年我大声呼喊的样子还格外清晰，似乎也就过了几天几个月，可是我现在竟然真的穿了山又越了水，走过了中国几乎所有的省份。　
长途旅行中的人都会沉默寡言么？我还记得你以前对我讲过，你说我喜欢沉默的人，因为他们善良。可是我变得越来越能说会道，你会觉得我越来越不值得相信么？是不是人越长大就会说越多的谎言，然后一直讲到最后自己都会相信那就是真实？我们都喜欢的那个英国伟大的催眠师说，没有谎言，也没有真理。
我还记得那些在火车上昏昏欲睡的夏曰午后，阳光从火车的车窗照耀进来，所以的人都不讲话，沉默是庞大的颂歌。只有车轮撞击铁轨发出的有规律的声响，提醒着每一个人，世界依然旋转生活依然太平，我们依然在驶向未知的远方。
长途旅行中的人是寂寞还是满足呢？我都忘记了我有没有向你问过这个问题。我对你的询问已经多到我自己都不能忍受的地步，所以后来我逐渐开始自己去寻找答案，然后在寻找答案的过程中变得越来越坚强。我想每个人看到了新的风景都会很满足，会觉得有新的感动以血液的形式汩汩地流进心脏。左心房右心房室动脉支动脉毛细血管遍布全身。也许只有在看到了令人想要落泪的美景而你不在身边我无法向你描述的时候，我才会觉得有遗憾并且寂寞吧。

　那也只的也许。


[凌晨] Wee Hours

凌晨是世界最安静的时刻。星星从天黑的时刻开始逐渐显形，一直到凌晨全部呈现。于是这个世界显得庞大。人生显得渺小。回忆显得单薄。未来显得死气沉。你在凌晨的阳台上微微地仰起头，天上一点星两点星，其实这些微小的光芒可能在好多年前就已经死去，当他们抵达地球被你看见，你所看见的这些光芒也许全部都是灵魂，它们的实体在很多年前消失无踪。
凌晨是你推开关好的窗，外面不知什么时候已经下雨，整条大街湿漉漉地泛出路灯的黄色光芒。有两个披者雨衣看不清面容的街道工人依然站在寒冷的雨里，他们拿着铁锹在清理因为下雨而溢水的下水道。你看着他们的背影突然就觉得一阵伤心。因为如果不是你今晚睡不着而推开了窗，你就不会知道这个世界上还有这样寂寞的两个人。其实别人也一样，他们没有推开窗，所以他们不知道世界上还有一个你，在所有人都沉睡的时候，站在大雨面前突然地伤心。
凌晨是你骑着单车冲过一条又一条安静的空旷的马路。你开始习惯每天晚上骑着车在家附近的几条马路上走过一个来回。那些梧桐在越来越深的深秋里变得突兀，数叶持续掉落。你骑着车穿过凌晨的黑暗像是穿越以前倏忽过去的那些岁月，冷风打在脸上使肌肉紧绷你想起了好多的好朋友，他们散落在很多个不知道的地方。他们从各种地方了解到你的种种，而你却不知道他们过着怎样的生活。他们提起你的时候都是一脸的骄傲，他们对自己新的朋友说“我当初的同学现在红遍全中国”时掩盖不住的骄傲。可是他们或在你所不知道的另外一个世界，中间隔了一道单薄的凌晨。
凌晨是包围你全身的黑暗。你关掉手机然后想了想又打开。打开后盯着屏幕好半天没有反应然后再关掉。你写了好长是一条短消息，可是最后还是没有发出去。于是那些长长的话语也就只有说给自己听。你开始养成了自己对自己说话的毛病，你对着镜子每天练习“嘿你写的小说真好看”，因为除了自己讲给自己听之外，你似乎再也不敢不想不愿意相信别人。是因为太过害怕所以就谁都不信任么？不过我还是唯独可以信任你。只是你又不在我身边。
凌晨是没有关的笔记本电脑，开了太久发出微微的热度和猛烈的噪音。


[夏至] Summer Solstice

夏至是曾经的年月。所谓曾经的年月就是再也回不去的曰子。你知道。
夏至是欲言又止的仓皇。谁也没来得及记住谁的背景。只是在很多年后恍惚地想起很多年前在刺眼的阳光里有人默默地离开。
夏至是永远不会到来的狂欢。世界冷冰冰，没有人愿意拉着我的手前往游乐场。夕阳应该早就熄灭了吧，游乐园应该早就打烊了吧，那些闪烁的彩灯应该早就暗淡了吧。我想拉你的手，可是你却把它安静地放在口袋里。
夏至是短头发，白衬衣。是骑着单车匆忙地驶过覆盖着树阴的马路的岁月。那些停留在单车上的曰子，我们匆忙地从城市的这个角落骑向另一个角落。我们彼此拍着肩膀挥舞着校服的外套，彼此放声大笑挥汗如雨。因为我们知道夏至就要到来，阳光灿烂的曰子是全世界最盛大是节气。永远没有忧伤的曰子，永远没有欺骗的曰子，永远没有毕业的曰子，永远没有遗忘的曰子。我们的青春绵延百里，谁都相信我们可以感动整个世界。即使谁都不相信可是还有我相信。
夏至是凉席上睡出的汗水印记。翻个身听到稀薄的蝉鸣漏进窗户，再然后越来越清晰于是睁开眼就看到满世界的阳光。打开冰箱拿出半个西瓜，勺子插在上面向是胜利的旗帜。拿出写字本一笔一画地写着工整的中文字，老师说这个暑假要写满一百页。写到快要吃晚饭的时候就打开电视机，机器猫永远比中文字吸引人。那一年你十一岁。在小学里你是个调皮的孩子。永远做不完暑假作业。永远拿不到第一名。
夏至是最后仓皇地离开。你不知道为什么突然就毕业。那么多的参考书都没有来得及做，那么多的人都来不及告诉他们“我喜欢你”，那么多的曰子竟然就这么荒废掉，那么多的理想竟然都还没来得及实现。你在一个烈曰当头暴晒的曰子里站在学校大门前拍毕业照。周围站了两三个好友。你本来想笑一下可是表情格外僵硬，于是一生一次的毕业照上你显得格外木讷。阳光照红了每一个人的脸，却照不亮每个人的眼睛。因为潮汛来临，一瞬间突破警戒，城市滔天大水。世界一瞬间模糊，可是一直到很多年后的现在，你都没有承认自己是哭了。你总是拿着毕业照片端详半天，因为好多的人你都记得他们的面容，可是张开口却再也叫不出名字了。

[生活的意义] The Meaning of Life 生活的意义是困的时候可以睡觉，肚子饿的时候可以吃饭。想念你的时候可以给你打电话，没有想你的时候你会打来电话让我突然想起你。 生活的意义是我们都可以健康地长大，不会经历那些丑陋的人生，黑暗的算计，彼此的仇恨，残酷的杀戮，无耻的嫉妒，我们穿着温暖的羊毛袜子一步一步地走过自己的人生，十年前蹒跚，现在彷徨，而未来的十年越来越稳健。而十岁的时候认真的恋爱，三十岁的时候有幸福的家庭，四十五岁的时候戴着老花镜帮小孩讲他不懂的数学题，六十五岁的时候可以在腿上放张厚实的毛痰在壁炉旁看那些年轻时因为忙碌而一直没看的书。 生活的意义是有一张属于自己的温暖的床，而不是把被子直接铺到地板上。 生活的意义是夏天终于过去冬天逐渐到来，而你再也不会像年少无知的自己一样矫情地害怕着寒冷的来临。因为你知道当凛冽的寒风席卷过去，绿色会重新卷上枝头，没有什么事情不会过去。 生活的意义是有一群彼此照应的朋友，在相聚的时候大笑，在分开的时候挂念，在别人面前有彼此才知道的典故和笑话，在无聊的时候可以找到发短消息的人。即使有一天终究要散落天涯，可是曾经生命交汇过，曾经光芒万丈过，曾经为彼此的委屈伤心地哭过，那就可以在挥手的时候忍住伤心灿烂地微笑。 生活的意义是在冷的时候可以喝道热的汤，在思念家乡的时候可以买到张机票飞回去，而不是仅仅向妈妈打个电话发一通牢骚。在面对一桌山珍海味的时候可以想起曾经和你一起吃过的路边摊。在久光百货一楼刷卡的时候可以想起在地摊上买的便宜的衣服。在五星酒店的套房里想起自己凌乱的房间，想起那只在它调皮捣蛋时恨不得掐死但在此时却格外想抱一抱的纠结咪。 生活的意义在于终于肯花时间在家里做饭，而不是打电话给不同的饭店叫外卖然后在等外卖的五分钟里依然要忙碌着去做工作的计划案。 生活的意义是有天可以一起和你去没有去过的游乐场，看幸福的摩天轮和令人心跳的过山车，孩子们口袋里放满了幸福的糖果，永远奏响的那首歌是你在小学时就会用口琴吹给我听的《欢乐颂》。 [毕业纪念册] Yearbook 毕业纪念册是那年的夏天，那一个唯一的夏天。那一年你你们，你们和我都说过同样的一句话，我们说，从来都没有觉得过，凤凰花可以来得如此欠揍。 毕业纪念册是陈可佳一定要坚持把名字写成CKJ，以至我在几年后每次买CK的牛仔系列的时候都会不可避免得要看到CKJ这三个字。而最近买的一件T恤上居然LOGO就是CKJ。 毕业纪念册是Lily的大发牢骚，说身材变胖十年内一定要减肥，下次再见面要让我们所有的男生血压升高。而当年最胆小的她现在是正在学习中的护士，整天和尸体打交道，甚至还寄了块褐色的不知道的什么东西给朋友，然后语重心长地告诉他这是从尸体上割下来的一小块人皮。 毕业纪念册是好朋友的互相吐槽，是对暗恋的人说出了那些说不出的话，是在用最欢快的词语来掩盖最深沉的难过。 毕业纪念册是永远的书，曾经以为再也不会去看也再也不会去想，可是每次搬家每次整理房间，当目光接触到那个因为年代久远而变得落伍的封面，心里就会涌起时光被埋葬时翻涌的尘埃，一瞬间席卷过房间的每个角落。那些熟悉的笑容隐没在每一个更加熟悉的名字后面，戴着眼镜的她成绩最好，留着平头的他拿了全校长跑的第一名，其实谁都是谁的故事，在我们曾经飞扬跋扈是时光里，青春像轰然驶过的列车，沿路不断有人下车。 毕业纪念册是曾经的那张车票，我忘记了是你买的还是我买的，只是有人在上车的瞬间从口袋里掏出零碎的钱，在低头和抬头的瞬间里很多夏天的热气那样匆忙地从身边奔走过去，什么时光啊人生啊理想啊毕业啊大学啊一切都像是闷热的暑气，在身边流动，如同海风。可是四川在中国的内陆，离海岸线有着比海岸线还要绵长的距离。就如同我现在对你们的思念，绵延万里穿山越海。 毕业纪念册是我们断在空气里是那些话语，因为某些无法讲述的原因而硬生生地断在彼此的沉默中，张开的口闭不上，伸出的手指发出咔嚓的声响，其实谁都知道彼此没有说出口的话是什么，可是谁都不肯对对方说出“你走了我会想念你”，可是却在真正拿到毕业证书要离开学校的那一瞬间被重新想起来，想起当年的时间地点人物事件温度语言表情动作，可是我们是因为什么而想起呢？几乎都以为快要忘记了。可是又硬生生地想起来，如同突然一根骨骼错位，刺穿皮肤裸露到空气里，那些疼痛，自己不说，旁人都会明了。 毕业纪念册是黄昏里突然腾空的鸽子，它们说过会回来，可是却从来没有回来过。大雨开始滂沱，世界开始渺小，空气里唯剩它们振翅高飞的刹那留下的灰羽，成为人间曾经光芒的传说。岁月渐次暗淡。 毕业纪念册是一场终年不停的大雨，那些紧握记忆不肯松手的人们被淋得全身湿透，其实我们之所以会觉得站在大雨里的人很狼狈，是因为我们永远都分不清楚，他们脸上的雨水，究竟是雨水，还是他们不肯告人的眼泪。 [香樟树] Camphor Tree 香樟是夏天的记忆，那些死去的夏天，在这个寒冷的冬天里渐次苏醒。朝阳破晓，所有是大家都曾经是那些夏天的亡魂，在天空居住多年，羽化后重新回归尘世。 香樟是高中的记忆，梦中重回过无数次的学校，转身走上楼梯，每个楼梯转角的伟人画像，画像上蒙着的厚厚灰尘梦里时光倒流，我清晰地站在高三三班的教室后面，看着十八岁的自己趴在课桌上昏昏欲睡，把脸埋进胳膊，阳光穿过我的头发。那个时候的头发被老师强行染回了黑色，那个时候的耳钉被老师强行地摘了下来，那个时候有很多好看的衣服可是不能穿。而二十一岁的自己似乎终于做了高中时候梦想的事情，可是却再也快乐不起来。 香樟是窗外的记忆，十八岁的我看阳光刺破树冠，光线倒插进瞳孔发出尖锐的声响，我灵魂出壳地悬浮在年轻的自己的身后上方，看着他一边做试卷一边看着桌上的手表，额头上是夏天里细密的汗水，窗外蝉鸣像是潮汛到来的声音，头顶的风扇嘎吱旋转。他在试卷上飞快地写着ABCD，眉头皱在一起没有打开。 香樟是黄昏时的管弦乐，我曾经在我十八岁的每个黄昏拿着饭盒穿越那些模糊的树阴，和朋友拿着饭盒敲敲打打，幻想自己是摇滚乐队的帅气乐手，我们挥洒着汗水起吸引着无数年轻女孩的尖叫，我们年轻所以我们的最锋利的国王。在我十八岁的每个黄昏，我穿越这些班驳的树阴像是穿越我永远不会结束的青春。从学校走回住的地方，点亮台灯，我在晚上一定要点两一盏台灯，因为我觉得只有在温暖的黄色灯光之下，我才会变得勇敢，才不会惧怕黑夜，才会在你远离我的那些曰子里不再孤单，才会可以做那些永远都做不完的参考书，才会可以忍气吞声苟且地把几乎要过成亚光的生活继续地过着，然后听着那些永远也听不腻的CD，关灯睡觉。 香樟是微微飞扬的头发，那个时候似乎全中国的的女生都在流行直发，于是微微的头发就很直，而现在，2004年的中国是卷发天下，所以当我2004年的新年寒假回家的时候，我果然看到了一头卷发的微微。可是说到时尚似乎在朋友圈子里也没人可以超过我吧，我们变得越来越漂亮越来越引人注目，可是为什么却没有越来越自信呢？我们甚至自卑地觉得自己是全世界最脏的人，泡在浴缸里怎么也洗不干净，泡到最后就会把来年沉到水里嗡嗡地哭。这些都是微微告诉我的，她说这样的自己真令人讨厌。 香樟是长满整个城市的记忆，那些静默不语的植物站立在城市的每一个角落，我曾经无数次地从它们身边走过却没有在意他们，我想没有人会在意他们。只有当我们；离开了那些熟悉的地方，离开了闭着眼睛也知道哪里有红绿灯的街道，离开了曾经频繁出没的文具店，离开了到学校必须经过的那一个长长的斜坡，离开了熟悉的11路公交车站，离开了霓虹包裹下的寂寞天桥，离开了早就决定要离开的地方，离开了终究要离开的地方，离开了不想离开的那个我们生长的温暖的母体，我们才会想起那些曾经站立在城市每个角落的香樟树，它们，是我们成长的全部见证，那些难过欢笑沮丧争吵殴打逃跑回归离开和追忆，全部深深地刻进了那些苍白的年轮里，等待着那些离去的人们有一天无意中把它们想起来，刻骨铭心地想起来。那个时候，才会痛彻心扉。而在没有想起之前，一切都是无聊而虚幻的过场，繁华还没有落幕。于是闭着眼睛享受着盲目而虚假的盛世太平。 　香樟是傅小司眼里的大雾，世界一片混沌，天地万物回归最初，谁都没有在我是生命里清晰地出现过，我也没有清晰地参与过任何人的生命，每个人在自己的岁月里孤独地度曰，寂寞地转圈，守着那些沉落了又再次升起的太阳，曰复一曰，年复一年。 香樟是陆之昂的白衬衣，在最炎热的夏天飞扬出了橘子汽水的味道。左手边是高扬的让人落泪的友谊，右手边是一个人讲不出口的孤单，他是香樟寂寞的树干，在一天静默过一天地站立里宣告着安静的力量。他不是花不是叶不是高高在上的树冠，而是静默无声的树干，在春夏秋冬里用同样一张侧脸计算着经过了多少年月又遗弃了多少梦想。 香樟是我死去多年的梦。 [孤独] Lonely 孤单是半夜是时候突然惊醒，世界瓢泼大雨，你再也睡不着，你镇静地喝下了一杯牛奶然后看了一本艰涩的书，可是还是睡不着，然后你裹着被子看着窗外的天光一秒一秒地占领苍穹。 孤单手机里的电话号码越来越多，每天接的电话越来越多，每天发的短消息越来越多，可是当你突然看到一片曾经在梦境里反复出现的葵花花田，你兴奋地拍照，大声地呐喊，可是之后却不知道要把拍好的照片传给手机里的谁。在那一瞬间你突然明白，一路走到现在，已经没有人站在你身边，陪你看风景。 孤单是你想约朋友逛街，结果发现朋友已经约了别的朋友于是他对你说抱歉。 孤单是你再也不会为一个人的生日而费尽心机地起挑选礼物。 孤单是你再也不会因为书里的情节和自己的故事相似而大哭一场。 孤单是我站在这条经线，而你站在那一条经线，我和你之间隔了几点几个时差。 孤单是寂寞的矿泉水瓶，等它心里的眼泪哗啦啦地流淌完，它就被抛弃在喧闹的马力旁边。当它还有眼泪，当它的内心还有忧伤，别人就还把它抱在手里。当有一天它决心要做一个快乐的矿泉水瓶。它对别人讲了它的秘密，它内心所盛得满满得快要溢出来的泪水，可是它忘了它存在的意义，它的存在就是为了盛放那些忧伤的泪，就是为了让人们知道，其实有个人比我还不开心。所以它就被人丢掉了。它是个可爱的悲剧的小丑。 孤单是凌晨三点的键盘声，一声一声像是敲给天堂听的密码，所以的回忆转化成故事，神经抽搐着蜕皮，羽化出一段又一段华丽的绽放。 孤单是仰望候鸟的人群，因为候鸟带走了很多的思念。他们以为仰望着候鸟，就是仰望着那份早就离开的牵挂。他们相信着那个“天使总会飞越头顶上空”的传说，于是他们得以快乐而苟且地继续生活。 孤单是地铁。 孤单是久光百货的一楼大厅。 孤单是刷卡时签掉的银行帐单。 孤单是你一个人吃饭一直吃到整桌饭都变凉，然后你站起来把菜默默地倒掉。那一瞬间你有点想哭。 孤单是赶着永远赶不完的通告，在从此处的光芒到另一处光芒的罅隙里，你在车上啃着面包喝着矿泉水，你咬着牙没有让眼泪掉下来，也不敢想一些比如“我为什么要这样”等煽情的话题。孤单是沉默而顽强地坚信：我的工作马上就要做完。 孤单是前一天突然发生重大的变故，整整哭了一个晚上，眼睛红肿皮肤暗淡，可是第二天还是要上某某综艺活动，小心地去问制作人可不可以改通告，结果被骂得臭头，说耍大牌红了就了不起啊？于是强装开心的样子和主持人聊天耍宝和大家分享快乐，说是分享快乐只是把快乐给了别人，自己越来越孤单。 孤单是在北半球开始，然后寂寞在南半球收尾。 孤单是你在深夜终于看完了这段冗长的文字，因为你除了看这段文字之外，孤单得无事可做。

骗术师奇特

最萌猫耳朵

「水」源辉扬

11.届かぬ牙に 火を灯す

あの星を见ずに済むように

この喉を裂いて しまわぬように

在触不到的獠牙上点火…就像不必仰望星星就能够解决…

就像不必喊破喉咙就可以一样

——阿散井恋次

12.我々が岩壁の花を美しく思うのは

我々が岩壁に足を止めてしまうからだ

恐れ悚れ无き その花のように

空へと踏み出せずにいるからだ

我们之所以觉得岩壁上的花很美,

那是因为我们就站在岩壁上的缘故。

不必害怕，因为我们像花一样，

脚步并没有向外踩出去。

——蓝染惣佑介

13.夸りを一つ舍てるたび

我らは獣に一歩近付く

心を一つ杀すたび

我らは獣から一歩远退く

每舍弃自尊一次，我们就越像是野兽。

每扼杀一颗心，我们就远离野兽一步。

——更木剑八

14.轧む轧む 浄罪の塔

光のごとくに 世界を贯く

揺れる揺れる 背骨の塔

堕ちてゆくのは ぼくらか 空か

净罪之塔，吱吱作响…就像光一般，贯穿世界。

背脊之塔，摇摇晃晃…不断往下坠的是我们还是天空？

—— 山田花太郎

15.ぼくは ただ きみに

さよならを言う练习をする

我只是在练习跟你说再见。

——吉良逸鹤

16.降り频る太阳の鬣が

薄氷に残る足迹を消してゆく

欺かれるを恐れるな

世界は既に欺きの上にある

不断从天而降的太阳鬃毛，让薄冰所留下的足迹都逐渐消失。

不要害怕遭到欺骗，因为这世界就建筑在欺骗之上。

——日番谷冬狮郎

17.血のように赤く

骨のように白く

孤独のように赤く

沈黙のように白く

獣の神経のように赤く

神の心臓のように白く

溶け出す憎悪のように赤く

冻てつく伤叹のように白く

夜を食む影のように赤く

月を射抜く吐息のように

白く辉き 赤く散る

像血一般鲜红

像骨一般雪白

像孤独一般鲜红

像沉默一般雪白

像野兽神经那样鲜红

像神的心脏一般的雪白

像溶解出来一样的憎恶一般鲜红

像冰冻的感叹一样的雪白

像吞噬夜晚的影子那样鲜红

像射穿月亮的叹息那样

雪白光耀 鲜红散尽

——四枫院夜一

18.あなたの影は 密やかに

行くあての无い 毒针のように

私の歩みを缝いつける

あなたの光は しなやかに

给水搭を打つ 落雷のように

私の命の源を断つ

你的影子就像是……

毫无目的的毒针一样……

将我的去路给缝死

你的光芒就像是……

轻柔地打在水塔的雷一般……

断绝了我的生命之源

——碎蜂

19.そう、何ものも わたしの世界を 変えられはしない

没错，不管是什么，都无法改变我的世界。

——黑崎一护

20.美しきを爱に譬うのは 爱の姿を知らぬ者

丑きを爱に譬うのは 爱を知ったと骄る者。

将爱形容为美丽的 是不了解爱的人

将爱形容为丑陋的 是自以为了解爱的人

——市丸银

1.我等は 姿无きが故に それを畏れ

正因为我们看不见，那才可怕。

——黑崎一护

2.人が希望を持ちえるのは 死が目に见えぬものであるからた

人们之所以能怀抱希望，是因为他们看不见死亡。

——朽木露琪亚

3.もしわたしが雨だったなら

それが永远に交わることのない

空と大地を繋ぎ留めるように

谁かの心を繋ぎ留めることができただろうか

如果我是那雨滴的话…

那么，我能够像把不曾交会的天空与大地连接起来那样…

把某人的心串联起来吗？

——井上织姬

4.ぼくたちは ひかれあう

水滴のように 惑星のように

ぼくたちは 反発しあぃ

磁石のように 肌の色のように

我们被彼此所吸引，像水滴一般，想行星一般…

我们对彼此排斥，像磁铁一般，像肌肤颜色一般。

——石田雨龙

5.剣を握らなければ おまえを守れない

剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない

如果手上没有剑，我就不能保护你。

如果我一直握着剑，我就无法抱紧你。

——黑崎一护

6.そう、我々に运命などない

无知と恐怖にのまれ 足を踏み外したものたちだけが

运命と呼ばれる浊流の中へと 落ちてゆくのだ

没错，我们被无从选择的无知与恐惧所吞噬，

反而堕落那些没有被踩中的东西才称为命运的浊流之中。

——浦原喜助

7.我々は涙を流すべきではない

それは心に対する肉体の败北であり

我々が心というものを

持て余す存在であるということの

证明に他ならないからだ

我们不应该流泪，

因为那是对心而言肉体的败北

也是我们无法违心而存在的证明

——朽木白哉

8.锖び付けば 二度と突き立てられず

掴み损なえば 我が身を裂く

そう 夸りとは

刃に似ている

一旦生了锈，就无法再使用了，要是无法再用，我就会碎裂。

没错，所谓尊严其实跟刀是很像的。

——斩月

9.ああ おれたちは皆

眼をあけたまま

空を飞ぶ梦を见てるんだ

啊啊，我们就这么睁着眼睛做着飞翔在天空的梦。

——志波空鹤

10.俺达は 手を伸ばす

云を払い 空を贯き

月と火星は掴めても

真実には まだ届かない

我们伸长了双臂…拨开云层，直冲天际…

虽然构到了月亮跟火星…却依然触不到真相。

——志波岩鹫

非队长级补完版

一、我喜欢有干劲的男人，但类似黑崎一护者免谈！虽然他心底好，又温柔，肯上进还非常顾家，但你受得了你BF不分时间不分场合活了死，死了活的随时“咽气”吗？！-------你看你看，说说话又“死”了！大哥~~你帮帮忙！我是要找BF，不是恐怖片的男主角！！

二、我喜欢有技术的男人，但类似石田雨龙者免谈！有面包没感情是不行的！有感情没面包更是不行！灭却师+裁缝的名头很亮是不错，但也不能“钱”途“无亮”啊！

三、我喜欢够可*的男人，但类似茶渡泰虎者免谈！说身高不是距离绝对是骗人的！GF1.60米，BF2.XX米（XX数请自己添）。真要交往下来情况只能是两种：要么男生“腰脱”（总哈腰哈的），要么女生“颈脱”（老扬头扬的）~

四、我喜欢懂美感的男人，但类似绫赖川弓亲者免谈！…………小子！我说懂美感是让你夸我美，不是让你说你比我美！！

五、我喜欢会幽默的男人，但类似斑目 一角者免谈！拜托~会幽默和耍白痴不一样好不好？！不要再在你的光头上抹上萤光剂，一边跳踮脚舞一边说你是节能型电灯了~~OK?!

六、我喜欢有酷劲的男人，但类似桧佐木 修兵者免谈！伤疤是男人的勋章~~但你也不能把所有勋章都挂在脸上啊！

七、我喜欢讲义气的男人，但类似阿散井 恋次者免谈！其实我对恋次君非常有好感！但我妈不同意~我娘说了：纹身的都是不良少年~而且…………阿恋啊~你是不是也稍稍用点生发用品？你那个鬓角…………貌似已有未到中年就“拔顶”的危险啊~~~`

队长级！

一、我喜欢有魅力的男人，但类似朽木白哉者免谈！此君虽然英俊的天下无敌，但更死板到人神共泣！我不想下半辈子每天都为了“进门先迈哪只脚”这类的问题争吵，毕竟我要找的是“BF”，不是“教父”！

二、我喜欢有能力的男人，但类似蓝染口右介者免谈！男人有野心是不错，但有野心到随时“变脸”就很错！一来我对表演没兴趣，二来每天早上起来都要思考：“今天是先装死还是先叛变？”确实很困扰

三、我喜欢有风度的男人，但类似浮竹十四郎者免谈！温柔是优势，但身体是资本！男人光摆着好看是没用的，我不想一到要干体力型家务时就听到他含情脉脉的对我说：“宝贝，你先上！我去昏会儿先~”

四、我喜欢有个性的男人，但类似市丸银者免谈！我可以忍受他性格前卫，长相另类！我可以忍受他作风诡异，行踪成谜！但我不能忍受他小眼一眯，挨个打击！上至御姐下至弱男，电树树倒，电人人亡。虽说人家那么小就懂得用柿子勾引漂亮小妹妹不得不说是本事，但------------我相信，无论是谋杀亲夫还是谋杀情敌罪都是很重的！

五、我喜欢有实力的男人，但类似更木剑八者免谈！爱好专一很好，但激情太高就很糟。轻则打人毁物，重则死伤无数，我不想每天回家听到的第一句话就是：“亲爱的！让我们充满热情的来干一架吧！”

六、我喜欢有风情的男人，但类似京乐春水者免谈！（众：。。。为什么？！女：我说的是风情！不是发情！ 众：。。。。。。。。。。。-_______-b||||||）而且有七绪了捏~~春水大叔也不会和别的人那什么什么吧……

七、我喜欢有潜力的男人，但类似日番谷冬狮郎者绝对免谈！！。。。。。。。。。。。。BF比我小可以！但那个死小孩比我还跩绝对不可以！！