查看文章 |
那是一个温暖的茶室,叫丽莎茶室,很欧式的小屋,在黑石礁长途汽车站通往自然博物馆的那条路上,静静的偏居一隅,毫不起眼。 我和译言朋友的第一次聚会就在这里开始的。 除了我,还有四个人,组织者是slchinese,叫刘柏,是工业大学的教师,另一个是他的学生(尹鹏程),挺帅的一个小伙,两人关系不错,刘柏不让他叫自己老师,叫老刘,呵呵,也是个年轻的家伙呢。另一个是ibm的软件工程师(刘贵宇),和刘柏两人都是孩子的爸爸了,真是羡慕啊,我还不知道自己的媳妇在哪里呢。最后一个是大外的一个漂亮的女生(洪靖开),不是那种很惊艳的漂亮,但一颦一笑都很自然,大眼睛也透着可爱。 五个本来不认识的人在此处因为某种因素聚集到了一起,因为大家都是译言的注册网友,都是知识丰富的年轻人,都喜欢交流,都想把自己头脑中的关键字掏出来与别人分享。 刘柏对这个茶室比较熟悉,他本人就住在这附近,据说读研的时候就爱到这边呆着,曾经同学一行十数人一起来丽莎茶室聚会,把几张茶几横着并作一溜,大家就这样海阔天空、唾沫横飞的侃着。 茶室里很安静,周日的下午虽然寒冷但是暖暖的阳光透过半掩的窗帘,晒在脸上蛮舒服的。旁边一行四个人在甩扑克,地板上一只白色的猫走来走去,脚底柔软的肉垫踩不出一点声音,旁边矮桌上的大篮子里两只杂色的花猫偎依在一起眯缝着眼睡觉。屋里飘扬着轻轻的音乐,很幽静,很舒适。 大家唠着天南海北的话题,从经济危机到文化交流,再到译言文章推荐到社区机制的缺乏,唠的很尽兴。刘柏研究secondlife,在那里呆了两年左右了,想在中国做一个这样的游戏。但是大家都知道这样一个平台在中国的风险有多大,去年好几家在做类似的服务,结果都不了了之,服务器的空闲也是非常大。但是刘柏说了他准备这样干10年,想趁着年轻把自己的梦想实现一下,不要等到年纪大了再去喟叹,时已晚矣。 对于译言,我们有着近乎相同的看法,就是它注定是一个小众媒体,所以它不应该完全依赖算法的自动化推荐,同时对首页文章的推荐需要是真的有一定深度,不要只是看着标题好就推荐上去,这样对读者而言是不负责的。现在译言的窘状在于,它的社区机制比较匮乏,群组没有起到应有的交流作用,而只是文章的某种聚类而已。我的看法是,文章背后的东西更能告诉我们更多的东西,那些内容需要通过交流、回复来逐步展露出来。所以人与人之间的交流也是非常重要的。我的看法是,如果你关注首页,那么就把首页的推荐做好。如果你认为访客真正的入口在搜索引擎,那么就不要做首页的推荐,不恰当的推荐会让访客很疑惑网站的定位。当然这只是我个人的看法。 不知不觉已经下午四点多了,阳光也已淡去,我们一起照了几张像来作为纪念。当然,为了招揽更多的聚会成员,我们让美女坐在前面,做大连聚会的代言人。而我则强烈要求把我的部分马赛克化,因为非常不上相,怕抵消美女的正面效应。^_^ 推门而出,微冷的风迎面扑来,不由得拉紧了外套。看着那西坠的夕阳,心想这第一次聚会终于圆满结束了,以后这样的交流会时常举行,希望看到这篇文章的译言大连网友联系我们,下次聚会给你准备茶水和点心,还有老刘说了他要请客哦。 |