百度空间 | 百度首页 
 
查看文章
 
【翻译】为什么youtube比google video受欢迎
2006年08月12日 星期六 09:12

原文见:http://googlesystem.blogspot.com/2006/08/why-is-youtube-more-popular-than.html

YouTube,一个由三个PayPal的前员工在2005年创建的video站点,占整个美国网上视频观看总数的60%多。Google Video的份额则小得不值一提(Google Video链接到Google.com之后情况有所改观)。为什么会这样?

1.YouTube被认为是一个Video站点,Google是一个包括Video部分的搜索引擎。此外,Google Video失望在两点:首先它只是提供TV影片的搜索而并不经营Video,其次它是一个需要软件(VideoLAN的一种版本)来播放影片的站点。

2.YouTube则更加开放:它显示影片观看的次数,提供指向影片的链接,这样你对一个影片可以有更好的了解。Google则仅向上传者提供影片观看次数。

3.YouTube更关注社区:你可以新建回复,也可以回复别人的回复(you could post comments from the beginning, you can post video responses and replies.)。

4.YoTube让你珍藏某些影片,这样你可以很容易查看同一个影片。Google则让你在搜索历史里找到该影片并把它加到书签里,这太麻烦了。

5.你可以在YouTube里创建播放列表,并且共享它们,同时它还提供可供订阅的频道(channels )。Google Video的播放列表仅是搜索结果的派生。

6.在YouTube,你可以成为一个小组的成员,一起讨论关于某些影片的各种话题。这些影片则只是一个话题的引线。

7.YouTube让人们创建一个线上身份,这样它更接近一个社会网络。你可以向其他用户发送信息,添加好友,订阅他们的珍藏影片。

8.受欢迎往往并不意味着伟大。YouTube提供最高评价的和有争议的影片列表。知道一个影片有有3000访问量,500个绝妙的评价,这种感觉让人安心(It's reassuring to know that a video has 500 excellent ratings from 3000 views)。

9.YouTube提供更好的搜索。你可以按访问量、评价、播放列表和频道里的搜索量来排序结果。

10.YouTube提供大量free音乐、影片和TV秀,它们没有法律版权。Google更倾向去除版权保护的内容,同时贩卖收费影片。故而YouTube的形象更为叛逆。

作为结论,我要说Google Video不应该拷贝YouTube的创意,让人们对影片可以做更多的事情,找到关于该影片更多信息,并且通过一条有意义的途径关联到它们。

(译者按:关于YouTube的神话也听得不少了,国内也不少它的翻版,但是要做到它的境界还是很难的。可口可乐最珍贵的部分是它的药方,至今无人知晓。
YouTube的社会责任感不错,当tag上存在sexy时,它就会让你登录,因为不能确保用户是不是18岁一下。同时,上传者的同样要遵守该纪律。这样才是一个社区的风气。中国的类似站点在这点上希望能学过来。)


类别:雅文拙译 | 添加到搜藏 | 浏览() | 评论 (4)
 
最近读者:
 
网友评论:
1
2006年08月12日 星期六 12:48 | 回复
希望Google Video能更努力!
 
2
2006年08月12日 星期六 19:51 | 回复
狼兄搞的CSS就是牛,很美观啊!
 
3
2006年08月12日 星期六 19:58 | 回复
我也是看别人的不错,就拿过来了。大家觉得好的话,可以拿去用。 其实要真说起设计版权,该归blog工具设计者所有的。 呵呵,其实也就是窃取了它的配色方案。配色这东西很讲究,越来越认识到简约不简单的道理。
 
4
2006年10月19日 星期四 09:46 | 回复
希望Google Video能更努力!
 
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
验证码: 请点击后输入四位验证码,字母不区分大小写
      

     

©2009 Baidu