那时侯刚好下着雨，柏油路面湿冷冷的，还闪烁着青、黄、红颜色的灯火。我们就在骑楼下躲雨，看绿色的邮筒孤独地站在街的对面。我白色风衣的大口袋里有一封要寄给在南部的母亲的信。
       樱子说她可以撑伞过去帮我寄信。我默默点头，把信交给她。
       “谁叫我们只带来一把小伞哪。”她微笑着说，一面撑起伞，准备过马路去帮我寄信。从她伞骨滑下来的小雨点溅在我眼镜玻璃上。
       随着一阵拔尖的煞车声，樱子的一生轻轻地飞了起来，缓缓地，飘落在湿冷的街面，好像一只夜晚的蝴蝶。   虽然是春天，好像已是深秋了。
       她只是过马路去帮我寄信。这简单的动作，却要叫我终身难忘了。我缓缓睁开眼，茫然站在骑楼下，眼里裹着滚烫的泪水。世上所有的车子都停了下来，人潮涌向马路中央。没有人知道那躺在街面的，就是我的蝴蝶。这时她只离我五公尺，竟是那么遥远。更大的雨点溅在我的眼镜上，溅到我的生命里来。
为什么呢？只带一把雨伞？
       然而我又看到樱子穿着白色的风衣，撑着伞，静静地过马路了。她是要帮我寄信的，那，那是一封写给在南部的母亲的信。我茫然站在骑楼下，我又看到永远的樱子走到街心。其实雨下得并不大，却是一生一世中最大的一场雨。
        而那封信是这样写的，年轻的樱子知不知道呢？
       妈：我打算在下个月和樱子结婚。                                                                                                        渡也(台湾)

天刚好下着雨，柏油路上湿湿的。他们在骑楼下躲雨，他穿着白色的风衣，看绿色的邮筒站在街的这面。虽然他们站在一起，我却感到他是孤独的。樱子也望过来，她知道，我一直站在店里的橱窗后面。

沉默了这么久，为什么不开口呢？

虽然隔着一条马路，我看得见樱子的脸上做了一个下决心的表情，她的唇在颤抖。就在这时，他对她说了一句话，她静了一下，也对他说了一句话。他默默点头，从风衣口袋里掏出一个信封，把信封交给了她。

樱子对他微笑着，又说了一句话，撑起伞，走过马路，向邮筒这边走来。

对我而言，她是向我这边走过来了。

我看到樱子的眼神，她看到我了。现在她是向着我，背着他。这半年来，她的心早已向着我，背着他。樱子对我笑了笑，那眼神，仿佛在说，让我为他做完最后一件事，就跟他说清楚。

随着一阵拔尖的刹车声，樱子的一生轻轻地飞了起来，缓缓地，飘落在湿冷的界面，好像一只夜晚的蝴蝶。

虽然是春天，好像已经是秋深了。

她只是过马路来帮他寄信。这简单的动作，却叫我终身难忘了。我缓缓睁开眼，茫然站在橱窗后面，眼里裹着滚烫的泪水。世上所有的车子都静了下来，人潮涌向马路中央。

没有人知道哪躺在街面的，是我的，蝴蝶。这是她离开他，离开我，都只是五公尺，对他而言，是五公尺的永远；对我而言，是永远的五公尺。他一定后悔让她离开五公尺，我则只能在心里哀伤，永远，只差五公尺，就可以像他现在这样，光明正大地，抱起樱子。

更大的雨点溅在橱窗上，隔着透明的玻璃，溅到我的生命里来。

然而我又看到永远的樱子，穿着白色的风衣，撑着伞，静静过马路了。他所爱着的樱子，就这样永远是他的蝴蝶了。我所爱着的樱子，也就这样永远只属于我的了，几乎就要公开的秘密花园。我茫然站在橱窗后，为樱子守住了这个秘密，成全了他和樱子的永远，也将我和樱子的永远封缄。

那封信是怎样写的，年轻的樱子还不知道，我却是知道的。我是他最好的朋友，他在两天前把决定在下个月和樱子结婚的心意告诉我；那封信是打算通知他母亲的。我也是为了这个原因，决定要向他坦白；善良的樱子却要求我，让她亲口告诉他，以免对他造成更大的伤害。

我们约好了，就在今天，在这个他们经常约好见面的地方。她会对他说清楚。而今天，刚好下着雨，我还想，雨天，总是适合离别。

                                                                                                                          梁文福(新加坡)