查看文章
 
The Present(现在即礼物)--Spencer Johnson
2007年04月16日 星期一 11:23

Yesterday is history,
昨日已成往事,
Tomorrow is a mystery,
明日仍是未知,
Today is a gift,
That's why we call it “present”.
今天(现在)便成为礼物


Be In the Present
When You Want to Be Happy and Successful,Focus on What is Right Now.
Use Your Purpose to Respond To What Is Important now.

把握此刻
当你想过得更快乐更高效的时候,
专注于现在好的方面,
并全力做好现在最重要的事。

Learn From the Past
When You Want to Make the Present better than the Past,
Look at What Happened in the Past,
Learn Something Valuable from It.
Do things Differently in the Present.

向过去学习
当你想让现在比过去更好的时候,
审视过去发生的事情,
从中吸取经验教训,
今天就采取不同的做法

Plan for the Future
When You Want to Make the Future Better Than the Present,
See What a Wonderful Future Would Look Like.
Make Plans to Help It Happen.
Plan Your Plan Into Action in The Present

着手创造未来
当你想让将来比现在更好的时候,
想象一个美好将来是什么样的。
制定一个切实可行的计划。
今天就做这些事情并使之成真。


类别:默认分类||添加到搜藏 |分享到i贴吧|浏览(288)|评论 (0)
 
最近读者:
 
网友评论:
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
     

   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu