查看文章 |
retail therapy 购物疗法(女孩调节心情常用) blockbuster 大片 jack of all trades 杂而不精的人 paparazzi 狗仔队(源于意大利语,复数形式,其单数形式为paparazzo 小卖弄一下) plain clothes police 便衣 upset 翻盘!(湖人总决赛常常第一节领先,然后被upset) stiletto 细高跟鞋 buff 健美,sharapova那种,是褒义词!! clock in 上班族用语,打卡上班 bookworm 书虫 puppy love不成熟的恋爱(父母老师严打的对象,指不懂得爱情的恋爱!现在仍有很多大学生处于puppy love阶段 不知道是不是大学生的必经阶段) pet phraes 口头禅 loser 失败者(语气强烈,尽量不要对别人说,说说自己或许还有点谦虚色彩) approval rating 支持率(选举常用) pig 大男子主义的人 flash light 手电筒(家用电器!) topless 露两点的 (如今这个词也变得常用起来,挺可怕) siren 祸水 (迟祥常用语,不含贬义色彩) narcissistic 自恋(当前社会下,和self-confident基本上是同义词) shootout 点球大战(意大利因为这个继续着对西班牙不胜的尴尬) spot 豆 脸上特别多 bottoms up!干!(东北人喝酒常用语,耶,与西方人形式主义cheers不同,我们可是真干!东北人实在!) power politics 强权政治 (用阎学通的话就是“凭什么”) aftershock 余震(地震后的余震有时更可怕) intensive training 强化训练(高考前,我们要经历很多这样的it,各地形式差异很大,但共性是真的很intensive) band singer 伴唱歌手(后海酒吧里面的bs超猛,很专业,另外张靓颖也曾经是bs) hay fever 花粉热 science fiction 科幻(星球大战) fantasy movies 奇幻 魔幻(指环王) pole dance 钢管舞(现在好像也是光明正大的艺术了!) air ball 三不沾 anchor 主播(罗京这样的) charge 刷卡买…… caesarean operation 剖腹产(这词的构词法挺有意思,和凯撒竟然有关) alumni 男校友 alumna 女校友 alma mater 母校(拉丁语,用起来比较正宗,motherschool是chinese english,避免使用) magnetic 帅 charming 靓 lobbyist 说客 roll call 点名!(翘课的天敌) an inside man 内鬼 (看电影常用,汗) polygamy 一夫多妻制 a high-profile 高调 a low-profile 低调 aries 白羊座 gossip 八卦(常用) find a sugar daddy 傍大款(常用) tip-off 爆料 green hand 菜鸟 large and comprehensive大而全(中国社会一种不好的风尚,企业办社会,企业过分多元化,社科专业……) spoof 恶搞 senior cadre 高干 anti-virus software 杀毒软件 solo concert 个唱(有机会一定要看一场) big talkers 侃爷 pop idol 偶像 chase after the girls 泡妞 (翻译很自由,过去叫拍婆子,台湾叫把妹,追女孩比较正式一点) emotional consumption 情感消费 negative mentality 逆反心理 (常用) team spirit /esprit de corps 团队精神 taiwan compatriots 台湾同胞 through ticket 通票 simultaneous interpretation 同声传译 a unified multi-ethnic country 统一的多民族国家(中国人的骄傲) transition 转轨(学术界十分常用的词汇,中国处于transition阶段) franchised store 专卖店 publicity stunt 作秀 |